A-级签约！霍福德以多年合同加入勇士 带来宝贵的经验与投射能力
译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月28日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
自由球员中锋、前凯尔特人内线艾尔-霍福德于周日同意与勇士签下一份多年合同。
评级：A-
终于。早在三个月前自由市场开启之初，就有霍福德签约勇士的传闻，而且在其他潜在追求者迅速用掉他们的特例来填补前场需求后，这笔签约就变得顺理成章了。
整个夏天，勇士都推迟正式达成合同以保持灵活性，等待乔纳森-库明加那看似无休止的受限制自由球员身份问题的结果。根据库明加合同的最终金额，勇士本可以稍微不同地设计霍福德的合同——这份合同将使用他们的奢侈税中产特例，从而使球队薪资触发了第二土豪线。
我们暂且不谈霍福德合同的财务影响，先来讨论一下他在篮球层面的契合度。甚至在勇士于二月交易截止日得到吉米-巴特勒之前，前场投射能力就是勇士最大的需求。
德雷蒙德-格林在生涯现阶段的投射能力不稳（常规赛三分命中率32.5%，季后赛27%），而巴特勒（场均三分出手1.9次）也不愿投三分，因此勇士迫切需要场上其他球员为他们拉开空间。这也是库明加问题的一部分，他上赛季的三分命中率仅为30.5%，创生涯新低。
这一局限性导致勇士教练史蒂夫-科尔最终采用了一套极致小个阵容来应对常规赛收官阶段，6英尺7英寸（约合2.01米）的巴特勒是那套阵容中最高的球员。当然，格林的场上作用远超他6英尺6英寸（约合1.98米）的注册身高，但在勇士以往最好的小球阵容中，与他搭档的前场球员都比上赛季所见的尺寸更大。
身高6英尺9英寸（约合2.06米）的霍福德登场了，他在年近四十时仍然是全能的典范。（霍福德在六月年满39岁，到2026年NBA总决赛结束时将年满40岁。）霍福德上赛季的三分命中率仅为36%，但在此之前的两个赛季里，他的三分命中率都超过了40%。而且霍福德仍然能够在防守端换防到外线，比大多数年轻他二十岁的中锋做得更好。
为了让霍福德在漫长的季后赛中保持健康，凯尔特人谨慎地管理着他的上场时间。他上一次出战背靠背比赛还是在2022年3月，而且尽管凯尔特人上赛季大部分时间里都缺少了首发中锋克里斯塔普斯-波尔津吉斯，但霍福德的场均上场时间仍被限制在28分钟。勇士也会希望以类似的方式运作，因此年轻替补特雷斯-杰克逊-戴维斯和昆滕-波斯特帮助分担82场常规赛的负荷就变得至关重要。
到了季后赛，勇士拥有无与伦比的季后赛经验。去年的NBA总决赛，是自2014年以来第二次没有勇士（队中仍拥有王朝时期的格林和斯蒂芬-库里）、巴特勒或霍福德参加的总决赛，上一次是在2021年。这四名球员在现役球员季后赛出场时间榜上都排名前十。
库明加本赛季能拿多少薪水会受到土豪线的限制。如果勇士用预期的底薪签下塞思-库里、德安东尼-梅尔顿和加里-佩顿二世来填补阵容，那么勇士将剩下大约2400万美元可以给库明加，同时还能保持在第二土豪线以下。
签下其他自由球员并给予像霍福德那样的带有球员选项的合同，会稍微降低给库明加的最高起薪报价，因为他们的薪水将按全额计算，而不是按老将底薪计算。但勇士仍有足够的薪金空间为库明加提供一份公平的多年合同，而且这份合同也将极具交易价值。
作者：Kevin Pelton
译者：GWayNe
2026-04-30 08-03-442026年04月29日马刺VS开拓者全场比赛录像回放
2026-04-29 08-00-022026年04月28日山东VS辽宁全场比赛录像回放
2026-04-28 22-00-012026年04月28日掘金VS森林狼全场比赛录像回放
2026-04-28 14-00-012026年04月28日太阳VS雷霆全场比赛录像回放
2026-04-27 22-04-442026年04月27日76人VS凯尔特人全场比赛录像回放
2026-04-26 22-01-092026年04月26日森林狼VS掘金全场比赛录像回放
2026-04-26 08-00-012026年04月25日山西竹叶青酒女篮VS四川远达美乐女篮全场比赛录像回放
2026-04-25 22-01-012026年04月25日开拓者VS马刺全场比赛录像回放
2026-04-25 08-00-582026年04月24日森林狼VS掘金全场比赛录像回放
2026-04-24 08-01-072026年04月23日雷霆VS太阳全场比赛录像回放
2026-04-23 08-00-012026年04月22日四川远达美乐女篮VS山西竹叶青酒女篮全场比赛录像回放
2026-04-22 22-00-452026年04月22日湖人VS火箭全场比赛录像回放
2026-04-10 08-21-20[抖音全场集锦]?豪取11连胜！深圳力克山西 王浩然33+5 马凯尔·约翰逊伤退
2026-04-10 08-19-59[抖音全场集锦]?浙江轻取江苏收获6连胜！兰道夫17分 亨特19+12+8 庞峥麟18+5
2026-04-10 08-25-35[腾讯原声集锦]?替补得分48-10！文班伤缺马刺轻取开拓者 福克斯25+5+7
2026-04-10 08-24-24[腾讯原声集锦]?太阳击退独行侠 布克37+9 杰伦·格林伤退 弗拉格19中4
2026-04-10 08-23-01[腾讯原声集锦]?雷霆擒快船锁定联盟第1 切特30+14 SGA20+11 小卡连续56场20+
2026-04-09 21-30-12[罗林斯个人集锦]全队最高！罗林斯vs活塞23分6助！集锦
2026-04-09 21-29-08[腾讯全场集锦]魔术轻取残阵森林狼 班凯罗20+8+6 香农生涯新高33分
2026-04-09 21-27-24[库明加个人集锦]替补发力！库明加vs骑士拿下24分集锦
2026-04-10 08-26-28[考沃德个人集锦]考沃德vs掘金高效拿下27分6篮板集锦
2026-04-09 14-28-49[腾讯全场集锦]替补得分48-10！文班伤缺马刺轻取开拓者 福克斯25+5+7
2026-04-09 14-28-26[腾讯全场集锦]太阳击退独行侠 布克37+9 杰伦·格林伤退 弗拉格19中4
2026-04-09 14-28-11[腾讯全场集锦]雷霆擒快船锁定联盟第1 切特30+14 SGA20+11 小卡连续56场20+
2025-10-18 11-50-01季前赛-文森特6记三分 浓眉18+9 湖人末节8分遭独行侠逆转
2025-10-18 11-50-01美媒：开拓者早晚要在杨瀚森&克林根之间2选1 有人说后者像戈贝尔
2025-10-18 11-50-01WCBA竞赛规程暗藏玄机：内蒙古女篮命运未卜
2025-10-17 11-50-01媒体人：杨瀚森好兄弟马卢阿奇在和艾顿的对位上 观感不落下风
2025-10-17 11-50-01完美！杨瀚森17分钟砍新高16分3帽 第三节突然爆发连得14分！
2025-10-17 11-50-01季前赛-杨瀚森第三节5中5全场新高16分4板3帽 开拓者险胜国王
2025-10-16 11-50-02韦尔：亚库乔尼斯是个传球第一的控卫 我们能建立起绝佳化学反应
2025-10-16 11-50-02火记辟谣：杜兰特昨天没有喷贝利 喷的是替补席上的科利尔
2025-10-16 11-50-02帕森斯：01年的奥尼尔是史上最具统治力球员 比巅峰乔丹老詹还猛
2025-10-15 11-50-01杨瀚森&克林根陷犯规麻烦？比卢普斯：需要逐渐适应裁判吹罚尺度
2025-10-15 11-50-01季前赛-米切尔17分 阿伦15+6 骑士轻取活塞迎来季前赛首胜
2025-10-15 11-50-01杨毅：詹姆斯在湖人首次失去生涯主动权 此前从不让别人拿捏着他